淋浴声盖过了呻吟声。翔太睡着了，但他醒了。他看了看身旁的床，发现由依不在。翔太想起了自己倒下前发生的事。翔太为了保护由依，不让摄影师川北（他正试图让由依做他想做的事）伤害他，喝了太多酒。他听到浴室里传来动静，透过透光的门缝，他看到由依和川北赤身裸体，缠绵在一起。难以置信，但由依毫无怨言地接受了川北的行为。翔太躺在床上，希望这一切都是一场梦，但两人从淋浴间出来后，却开始热情地接吻。没有哪个夜晚是没有结束的，但翔太的噩梦才刚刚开始。