处男的立川暗恋着同一道场的薙刀剑士铃，但铃已有只擅长武道的男友山添。立川向铃倾诉困扰，但山添只是冷淡地寻求身体上的满足，使铃心烦意乱，甚至影响了练习。担心的立川向山添提出对战要求，要求如果输了就与铃分手。虽然山添实力明显比立川强，却被对方击败了。